Rad bi skrbel za svojega sina, to je moja dolžnost.
Želim da brinem o sinu, to mi je posao.
Mene bi skrbel Sefton, ne pa Schulz.
Brinuo bih se za Seftona, a ne Schulza.
Hotel sem te vprašati, ali bi skrbel za mamin grob.
Vratio sam se da te zamolim da malo pripaziš na majèin grob kad stigneš.
Izmed vseh ni nikogar razen Ellen, da bi skrbel zame.
Od svih njih, niko nije slièan meni... osim moje male Ellen.
Otrok moj, namesto, da bi skrbel zate, ko si še bila živa, sem ti prinesel nesrečo.
Moje dete,.. nisam brinuo o tebi dok sam trebao,...umesto toga doneo sam ti veliku nesreæu.
Nisi v položaju, da bi skrbel zame.
Nisi u poziciji da brineš o meni.
Bilo bi mi v čast, če bi skrbel za našo ekipo.
Bila bi mi èast kad bi igrao za nešu ekipu.
Veste, z Moly sva se pogovarjala o najemu hišne pomočnice, o nekom, ki bi skrbel za nas in nam pomagal paziti na Jamie.
Знаш, Моли и ја смо причали о томе да узмемо помоћницу, некога ко би живео са нама и бринуо се о Џејми.
Nikogar nima, ki bi skrbel zanjo.
Nema nikoga da se brine o njoj.
Ampak rad bi skrbel zate, imel otroke s tabo in se postaral skupaj s tabo.
ali želim da se staram o tebi, da imam decu sa tobom i da ostarim sa tobom.
Poveljnik Prothero je prišel z očetom Lillimanom, ki naj bi skrbel, da ne bo prišlo do kršitev.
Komandir Protero je obišao laboratoriju sa ocem Lilimanom koji je trebalo da nadgleda kršenje ljudskih prava.
Rad bi skrbel zanjo, a mi zmanjkuje časa.
Желим да се бринем за њу, али време ми истиче.
G. Bullock, mati si želi zelenjavni vrt, za katerega bi skrbel jaz.
Gosn Bulock, mama je htela da zasadimo vrt o kome bih se ja brinuo.
Gospa Solis, moje sanje so, da bi skrbel zate.
Moj ne san da se brinem za tebe. Moj je san da se brinem za tebe.
Glede tega še ne bi skrbel za zdaj.
Ja se baš ne bih brinuo o tome da sam na vašem mjestu.
Če ne bi skrbel zame, bi bil mrtev.
Možda je i bio pažljiv, inaèe bih bio mrtav.
In tako me skrbi, da bi šla nazaj v tisto veliko hišo, kjer ni nikogar, ki bi skrbel zanjo.
Veoma sam zabrinut zbog njenog povratka u onu veliku kuæu. Nema nikga da se brine o njoj.
Močnega moškega, ki bi skrbel zate?
Jak muskarac da te cuva? Naravno.
Prišla sem, ker nočem, da bi skrbel zaradi mene.
Došla sam ovde jer ne želim da brineš za mene.
jaz o tem ne bi skrbel.
Ne bih se brinuo za to.
Nikogar ni spodaj, da bi skrbel zanje.
Dolje nema nikoga tko bi se brinuo za njih.
Nimaš časa, da bi skrbel za starčka.
Nemaš ti vremena da se brineš o starcu.
Namesto, da bi skrbel za posle, fukaš okrog.
Zato što tucaš okolo umesto da brineš o poslu.
Brez človeka, ki bi skrbel zate.
Bez ikoga da se stara o tebi.
Dvor išče osebnega zdravnika, ki bi skrbel za kralja na preostanku potovanja.
Dvor je u potrazi za liènim lekarom koji bi se brinuo o Kralju do kraja puta.
Ne morem razmišljati o tem, da z Jeremyjem nimava več nikogar, ki bi skrbel za naju.
Ne mogu da mislim na to da o Džeremiju i meni više nema ko da se brine.
Ja, jaz ne bi skrbel za to.
Da, ne bih se brinuo za to.
Želel bi ostati, da bi skrbel za njo.
Voleo bih da sam tu da je pazim.
Če bi imel očeta, ki bi skrbel za njega.
Da je imao svog oca pored sebe.
Obupno potrebuje nekoga, ki bi skrbel zanjo. –Popolnoma jo razumem!
Ona oèajno treba nekoga da se brine za nju. Znam kako se osjeæa.
Glavodrob potrebuje nekoga, ki bi skrbel zanj.
Znaš, Glavodrobu će sad biti potreban neko da brine o njemu.
Ti ne bi skrbel zanj, Trent, neodgovoren si.
Ne bi se ti brinuo za njega, Trent, ti si neodgovoran.
Nikogar nimam, da bi skrbel zame.
Nemam nijednu da se stara o meni.
Potrebuješ nekoga, ki bi skrbel za tvojo varnost.
Mislim da trebaš nekakvu zaštitu. Netko bi se trebao pobrinuti za tebe.
Ne želim si, da bi skrbel za otroka.
Ne želim da brineš zbog toga, dušo.
Ni potrebovala moškega, da... bi skrbel zanjo ali za njenega otroka.
Nije joj bio potreban muškarac... da brine o njenom detetu.
Tukaj imamo popolnoma enake aparature in nihče ni bolje usposobljen, da bi skrbel zate, kot jaz.
Imamo istu opremu ovde i niko nije sposobniji da se brine o tebi od mene.
Nikogat nimam, ki bi skrbel zame.
Nemam nikoga kome je stalo do mene.
V celotnem javnem življenju, našem institucionalnem življenju, vidimo ta problem, da ta sistem odgovornosti, ki naj bi skrbel za vrednost zaupanja in dokaze o vrednosti zaupanja, dela ravno obratno.
I u celom našem javnom životu, u institucijama nailazimo na taj problem da sistem za procenu, koji bi trebalo da osigura zavređivanje poverenja i dokaze za to, zapravo radi suprotno.
Ozri se na desno in poglej: ni ga, ki bi me poznal; izginilo mi je vsako zavetje, ni ga, ki bi skrbel za dušo mojo.
Pogledam nadesno, i vidim da me niko ne zna; nestade mi utočišta, niko ne mari za dušu moju.
1.2362189292908s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Želim da brinem o sinu, to mi je posao. 